Without a Hitch | |
Información | |
---|---|
Número del Episodio | 64 |
Anterior Episodio | Something Fishy |
Siguiente Episodio | Swelter Skelter |
Temporada | 3 |
Fecha de Estreno | 19 de Octubre de 2009 |
Director | Kenn Navarro |
Guionista | Kenn Navarro Warren Graff Ken Pontac |
Personajes | |
Protagonistas | Flippy Flaky |
Personajes Secundarios | Lumpy |
Apariciones | el idolo maldito |
"Without a Hitch"("Sin Problemas") es un especial de Halloween de Happy Tree Friends, donde el episodio es enteramente en blanco y negro (con algunas excepciones como la sangre y los ojos verdes de Flippy). Es el sexagésimo cuarto episodio en general y el décimo de la tercera temporada.
Trama del Episodio[]
Aviso: Este artículo revela parte de la serie que tal vez no quieras saber. |
En una noche oscura, Flaky conduce felizmente su coche cuando de repente ve una figura de un oso pardo por debajo de una farola. Flippy casualmente pone el pulgar para ver si algún auto lo quería llevar a un lugar diferente. Siendo amable, Flaky se detiene y deja subir a Flippy. Una vez dentro, Flippy saca un poco de parmesano de su mochila. El parmesano tiene un olor horrible, obligando a Flaky a abrir la ventana y sacar su cabeza afuera para respirar aire fresco. Suspira aliviada, pero la ventana empieza a cerrarse de nuevo. Flippy, que ahora ha enloquecido, presiona el interruptor para subir la ventana, riendo maniáticamente. Flaky grita mientras la ventana se cierra y es decapitada.
La escena cambia de nuevo a Flaky en su coche. Su "muerte" sólo fue una visión dentro de su cabeza. Ella tiembla ante la idea de su muerte y pasa sin recoger a Flippy. Unos segundos más tarde, sin embargo, una de las ruedas del coche es pinchada por un clavo y tiene que parar. Mientras ella mira fijamente su neumático pinchado, comienza a llover fuertemente.
Flaky comienza a usar su llave de cruz para cambiar de neumáticos, hasta que mira hacia arriba. Cae un relámpago a través del cielo, revelando la figura de Flippy moviéndose hacia Flaky. Flaky comienza a entrar en pánico y trata de acelerar su trabajo. Flippy se acerca aún más a ella, haciendo que Flaky deje caer la llave, gritando de terror. Extiende la mano para agarrarla, pero Flippy Malvado lo recoge y la apuñala en el ojo con ella, girando la llave alrededor y sacándoselo. Para acabar con ella, la golpea en la cabeza, aplastando su cráneo. Flippy Malvado luego se marcha en el coche de Flaky, usando el cuerpo de Flaky como neumático.
Sin embargo, resulta que esto es sólo otra visión de Flaky formada en su mente asustada. Ella se aleja y mueve las manos para defenderse, pero Flippy ya ha arreglado su neumático y quedó como nuevo. Compasiva con Flippy por haber arreglado el coche, Flaky lo invita a subir. Después de que ambos se colocaran el cinturón de seguridad, Flippy saca una navaja de metal de su mochila. Luego procede a aplastar la cabeza de Flaky a través de su parabrisas. Flippy Malvado entonces suelta la cuchilla limpiadora, que estaba atada con su navaja metálica, cortando la cara de Flaky en varias piezas mientras se mueve hacia atrás y adelante.
Sin embargo, esta es otra visión retorcida de la imaginación de Flaky. Flaky grita cuando esta visión pasa por su cabeza, quitando los ojos de la carretera. Flippy intenta abofetearla para hacerla entrar en razón, en vano. El coche se estrella en un poste de electricidad, lanzando a Flippy a través del parabrisas del coche. Flaky se encuentra todavía en su coche gracias a los muchos cinturones de seguridad que se puso antes, sin embargo ella está gravemente herida y cortada por pedazos rotos del parabrisas.
Flippy, viendo que Flaky está gravemente herida y atrapada en su coche, saca su navaja de afeitar para cortar el cinturón de seguridad y poder liberarla. Sin embargo, la imaginación hiperactiva de Flaky ha conseguido lo mejor de ella. Mientras ve la navaja de afeitar, agarra un pedazo de vidrio que había cerca. Mientras Flippy empieza a cortar uno de los cinturones de seguridad, Flaky clava el vidrio en el ojo de Flippy. Flippy grita de dolor, viendo con un ojo la visión del vidrio roto, y huye de la escena, donde es atropellado por Lumpy, quien estaba conduciendo un tráiler. Lumpy, notando que algo había pasado, disminuye la velocidad de su tráiler justo antes de chocar con Flaky. Apenas golpea el parachoques, moviendo el coche hacia delante unos centímetros.
Dentro de su vehículo, Flaky suspira, después de haber sobrevivido a la terrible experiencia. De repente, la bolsa de aire de su coche se activa, aplastándola y salpicando su cuerpo por todo el coche.
Moraleja[]
"That's all bloods!" (¡Eso es todo, amigos!).
Muertes[]
- Flippy es atropellado por el tráiler de Lumpy.
- Flaky es hecha pedazos por la bolsa de aire de su coche.
- Flaky tiene tres muertes imaginarias:
- La cabeza de Flaky es cortada cuando Flippy cierra su ventana.
- Flippy le arranca un ojo a Flaky y le aplasta el cráneo con una llave allen. Luego usa su cuerpo como neumático.
- La cara de Flaky es cortada por la navaja de Flippy varias veces.
Heridas[]
- Uno de los ojos de Flippy es empalado por un pedazo de vidrio.
Errores[]
- En las escenas donde Flaky usa el volante del auto, se puede ver que tiene cinco dedos.
- Cuando Flippy se sube al auto se coloca el cinturón, pero cuando Flaky se coloca el suyo, en la siguiente escena el cinturón de Flippy desaparece.
- Cuando Flaky pasa sobre el clavo y parpadea, se puede ver como una de sus pupilas "clásicas" sobresale de los parpados de su ojo derecho.
- El brazo de Flaky se vuelve mas largo cuando clava el vidrio en el ojo de Flippy.
- Cuando Flippy estrella a Flaky contra el parabrisas su cinturón desaparece.
- Cuando la cara de Flaky es cortada, luce exactamente igual en cada corte, a pesar de que la carne cortada es extremadamente grande.
- El ángulo en el que Flippy abofetea a Flaky es imposible.
- Cuando Flippy nota que Flaky está herida, hay una escena donde sus ojos son demasiado grandes.
- Justo antes de que Flaky le clavara el vidrio a Flippy él estaba cortando su cinturón, sin embargo en escenas posteriores el cinturón no está cortado.
- El diseño en la boina de Flippy cambia de posiciones varias veces, incluso durante escenas continuas.
- Cuando Flaky está arreglando la rueda del coche, el espejo del auto no se ve.
Curiosidades[]
- Éste es el único episodio regular hecho en blanco y negro, a excepción de la sangre y los ojos de Flippy.
- Éste es el segundo de tres episodios en tener una introducción al estilo de una película de terror. El primero es Peas in a Pod y el tercero es A Vicious Cycle.
- Éste es el primer episodio donde protagoniza Flippy desde Remains to be Seen.
- Irónicamente, ambos son especiales de Halloween.
- No hay voces en este episodio, sólo efectos de sonido. Al igual que en Dino-Sore Days.
- Cuando Flippy le corta la cara a Flaky (en una muerte imaginaria), las partes de su cara parecen tomates partidos en pedazos.
- Éste es el primer episodio donde Flippy no enloquece realmente (sólo enloquece en la imaginación de Flaky).
- La muerte de Flippy es similar a su muerte en Double Whammy Parte 2.
- Se desconoce como Flippy pudo reparar tan fácil la rueda del coche de Flaky.
- Ésta es la primera vez que Flaky lastima a alguien intencionalmente.
- Una de las muertes imaginarias de Flaky es similar a la muerte de Petunia en Peas in a Pod.
- El coche que conduce Flaky en este episodio es similar al que conduce ella en Easy Comb, Easy Go.
- Éste es el segundo episodio donde Flippy no mata a nadie (todas las muertes que provocó eran imaginarias), el primero fue Hear Today, Gone Tomorrow.
- Al igual que en el error, Flippy nota que Flaky está herida, se muestra la escena donde sus ojos son demasiado grandes, similares a los Timmy Turner, Cosmo, Wanda, Poof o Chloe Carmichael (Unos personajes de la serie "Los padrinos mágicos").
- Éste es el primer episodio donde protagoniza Flaky desde Ski Ya, Wouldn't Wanna be Ya!.
- Éste es el primer episodio de la tercera temporada donde aparece Flippy y la primera vez que muere en la temporada 3.
Vídeo[]
Episodio original[]
Blurb[]
Traducción de la Versión Blurb[]
Hey! The color is messed up!
¡Hey! ¡El color está mal!
Oh no, an olden days episode.
Oh no, un episodio de los viejos tiempos.
Mondo spend almost $1,000,000 creating backgrounds for this shot
Mondo gastó casi $1,000,000 en la creación de fondos para esta toma
Worth every penny
Vale cada centavo
These backgrounds cost twice as much
Estos fondos cuestan el doble
Good thing that ONE light post happen to be there
Menos mal que UN poste de luz está allí
Fun Fact: Nothing ever goes wrong when you pick up a hitchhiker
Dato curioso: nada sale mal cuando recoges a un autoestopista
Flaky is lactose intolerant
Flaky es intolerante a la lactosa
Or smell intolerant
O intolerante al olor
which I didn't know was a thing.
que la verdad no sabía que era una cosa.
There is plenty of time to move
Hay mucho tiempo para moverse
Seriously, I'd totally have my head in by now
En serio, a estas alturas ya estaría totalmente metida en mi cabeza.
He has nobody to blame but herself
El no tiene a nadie a quien culpar sino a ella misma.
Oh tricky! This episode is like some crazy Rashomon/Memento mash up
¡Oh complicado! Este episodio es como una mezcla loca de Rashomon/Memento
they're movies...Google them.
Esas películas ... Googlealas.
Fun Fact: Light posts are always conveniently placed
Dato curioso: los postes de luz siempre están convenientemente ubicados
How did that nail get in there sideways?
¿Cómo se metió ese clavo de lado?
Oh no! Shaking straight lines!!
¡Oh, no! ¡¡Lineas rectas sacudiéndose!!
Flaky should roll up the window...some shaking lines might get in the car.
Flaky debería subir la ventanilla... algunas líneas temblorosas podrían meterse en el coche.
OK, that was a little scary
Ok, eso dio un poco de miedo
Wow. Why is he hitchkiking? He makes good time just walking
Guau. ¿Por qué hace autoestop? Él hace un buen tiempo simplemente caminando
That's nice, he's going to help
Bien, él va a ayudar
If Flaky had anti-theft eyes, this wouldn't have happened
Si Flaky tuviera ojos antirrobo, esto no hubiera pasado
Aww, Flaky looks tired!
¡Oh, Flaky parece cansada!
Flaky is kind of a jerk for misjudging Flippy.
Flaky es un poco idiota por juzgar mal a Flippy.
Fun Fact: Seat belts save lives... No joke
Dato curioso: los cinturones de seguridad salvan vidas... no es broma.
Just thought I'd put in a real fact to throw you off.
Solo pensé en poner un hecho real para despistarte.
Well, I guess seatbelts can't save you from everything.
Bueno, supongo que los cinturones de seguridad no pueden salvarte de todo.
Flippy is like the MacGyver of killers
Flippy es como el MacGyver de los asesinos.
MacGyver was a TV show
MacGyver era un programa de televisión
Google it.
Googlealo.
It was all a dream INCEPTION!
¡Todo fue un INICIO de ensueño!
This episode is really messing with my seat belt theory.
Este episodio realmente está jugando con mi teoría del cinturón de seguridad.
See kids! Dreams really do come true! even bad ones.
¡Vean niños! ¡Sueños realmente se hacen realidad! incluso los malos.
Fun Fact: Flippy is a nice guy
Dato curioso: Flippy es un buen tipo
Fun Fact: Nice guys finish last
Dato curioso: los chicos buenos terminan últimos
Fun Fact: Nice guys finish last and have prism vision
Dato curioso: los chicos buenos terminan últimos y tienen visión de prisma
Didn't see that coming... but it had to be Lumpy.
No lo vi venir... pero tenía que ser Lumpy.
LOOK OUT!
¡ESTATE ATENTO!
Airbags! The silent killer!
¡Bolsas de aire! ¡El asesino silencioso!
Nice olden days credits!
Buenos créditos de antaño!
Galería[]
Para ver la galería de Without a Hitch haz click aquí. |
TEMPORADA 3 | |||
---|---|---|---|
Episodio 55 Read 'em and Weep |
Episodio 56 We're Scrooged! |
Episodio 57 A Sucker for Love |
Episodio 58 Just Desert |
Episodio 59 Peas in a Pod |
Episodio 60 Can't Stop Coffin |
Episodio 61 Wrath of Con |
Episodio 62 All Flocked Up |
Episodio 63 Something Fishy |
Episodio 64 Without a Hitch |
Episodio 65 Swelter Skelter |
Episodio 66 I Nub You |
Episodio 67 A Bit of a Pickle |
Episodio 68 See You Later, Elevator |
Episodio 69 Clause For Concern |
Episodio 70 The Chokes on You |
Episodio 71 Royal Flush |
Episodio 72 Brake the Cycle |
Episodio 73 Random Acts of Silence |
Episodio 74 Breaking Wind |
Episodio 75 All In Vein |
Episodio 76 Bottled Up Inside |
Episodio 77 No Time Like the Present |
Episodio 78 By The Seat Of Your Pants |